Dieuwertje Bloemendaal |
15-10-2021 |
Recent heb ik de naam van Benjamin Jacob Krönstein geadopteerd en heeft mijn zuster de naam van zijn grootmoeder Judik Pais-Spijer geadopteerd.
Zij maakten deel uit van een (drie-generaties-) Terschellinger Joodse familie: Judik Pais-Spijer, Sara Pais en Benjamin Krönstein (op Terschelling destijds kennelijk bekend als Bennie Pais).
De familie Pais kwam bij onze grootouders op West-Terschelling over de vloer.
Onze moeder heeft mij ooit verteld, dat één van de vrouwen Pais haar zei zo bang te zijn, dat zij zouden worden opgepakt.
Onze moeder heeft -in haar naïviteit/ongeloof- geprobeerd haar gerust te stellen: “Op Terschelling? Hier gebeurt dat toch niet”.
Maar: het gebeurde wél.
Bij een rondleiding die mijn zuster en ik rond de eeuwwisseling op West-Terschelling volgden, vertelde ik de gids dit verhaal.
Zijn reactie: “dat is niet waar en u moet niet alles geloven wat u wordt verteld”.
Ik was boos en ontzet over deze ontkenning van het bestaan en het lot van deze familie.
De drie-generaties-familie Pais is op 25 augustus 1942 gedwongen vanaf Terschelling naar Amsterdam gegaan, waar Sara (51 jaar oud) is overleden.
In een fotoboek van Terschelling vond ik hun namen.
Recent zijn vóór hun huis aan de Boomstraat (pal onder de Toren) drie Stolpersteinen gelegd.
De naam van Sara Pais kan niet worden geadopteerd, omdat zij in Amsterdam is overleden en daar mogelijk een graf heeft.
Met de adoptie van de namen van Judik Pais-Spijer (vermoord in Sobibor) en Benjamin Krönstein (omgebracht in Auschwitz) willen mijn zuster en ik de Joods/Terschellinger familie Pais eren en hun bestaan bevestigen.
Hun lot doet ons nog steeds pijn.
Dieuwertje Bloemendaal
----------------
Iedereen kan bijdragen aan het Namenmonument. Kies de manier die het beste bij u past.
Steun ons >>
Je kunt zelf namen kiezen of de computer een naam laten kiezen.
Doneren via naam adoptie >>
- - -
De Holocaust ligt inmiddels ruim 75 jaar achter ons. Toch voelen veel mensen, ook van jongere generaties, nog altijd de gevolgen van die afschuwelijke tijd. De verschrikkingen van de Holocaust en het gemis van familieleden, vrienden en bekenden werken op verschillende manieren door in het leven van velen. In reactie op onze oproep Wat is jouw verhaal? vertellen mensen hier over.
Jouw verhaal delen? >>
- - -
Het slachtofferregister van Oorlogsgravenstichting
(link opent in nieuw venster)
- - -
Digitaal Joods Monument
(link opent in nieuw venster)
- - -