Onze dochter Irene heeft de namen geadopteerd van:
Greta Stein, (3/3/1900-12/2/1943, Auschwitz),
Judith Blitz-Stein (25/6/1903-10/9/1942, Auschwitz) en haar echtgenoot, Jacob Blitz (14/11/1901-31/3/1943, Seibersdorf).
Zij zijn alle 3 weggevoerd en vermoord. Greta en Judith waren de zussen van mijn vader en dochters van Jacob Stein. 

De namen die ik heb geadopteerd zijn van Salomon Green en Sarah Elon. Mijn overgrootouders die op respectievelijk 65 en 62 jarige leeftijd zijn vermoord in Auschwitz. Ook hun dochter en kleinzoon, Georgine Green en David Cosman zijn vermoord in de leeftijd van 36 en 10 jaar. Er bestaan geen foto's en verhalen van hun. Er werd niet over gepraat en alles was weg.

Mijn ouders hebben in de oorlog verkeerde keuzes gemaakt. In 1944 was mijn vader bewaker in Utrecht. Hij verkeerde in gewetensnood en heeft in 1944 een groep mensen, die hij op transport moest zetten, laten lopen. Hij is toen ondergedoken.

De dochter van dit echtpaar, Margaret Danby, was een bekende Amsterdamse huisarts. Zij was zelf ondergedoken, en na de oorlog heeft ze rest van haar leven weer in haar ouderlijk huis, Veronesestraat 3, gewoond. Dr Danby was mijn huisarts, ook tijdens mijn moeders zwangerschap en mijn moeilijke geboorte.

Ik heb mijn eigen naam geadopteerd: Elsa Louise van Gool.
Zij was de zus van mijn vader en ik ben als eerstgeborene naar haar vernoemd.

Ik heb de naam van Jettie Lever (29-01-1933) geadopteerd.....
Mijn moeder is uit hetzelfde jaar, ook uit Utrecht, en is zelfs redelijk dicht bij haar in de buurt opgegroeid. Misschien hebben ze elkaar gekend.

In de glazen panelen van de balustrade in de centrale hal van het Geert Groote College Amsterdam zijn drie namen ingekerfd. De namen van Ruth Lisser, Robert Kahn en Harry Kahn. Deze drie kinderen zaten op deze school, de school waar ik als docente werk.

Beste mevrouw Polak-van Dam,
Ik ken uw naam nog niet zo lang.
Mijn grootouders hebben 25 jaar, van 1961 tot 1986, in het huis gewoond waar u woonde toen u gedeporteerd werd. Ik kreeg in 1987 een schrift dat door mijn oma met de hand volgeschreven was met het levensverhaal van mijn oma, op mijn verzoek door haar opgeschreven.

Waar zal ik beginnen.
Ik ben opgegroeid in de Rivierenbuurt. Deurloostraat 95 huis. Kwam daar wonen met mijn ouders toen ik een jaar of zeven was.
Ik heb bevrijdingsdag nog best intensief beleefd want in mijn beleving hing de hele straat vol met vlaggen (het was rond 1980). 

Mijn naam is John Ensel. Ik heb de naam gekozen van mijn tante Rachel Ensel. Ik zelf ben geboren in 1941 en heb mijn grootouders en hun kinderen niet bewust gekend. Rachel is mij altijd opgevallen door haar trieste blik op de foto’s die er van haar bestaan.

Al een tijdje spookt het idee door mijn hoofd om één of twee namen te adopteren. De vraag was wie ik dan zou adopteren, want ik ben niet van Joodse afkomst en ik weet ook niets van familieleden die misschien in de kampen zijn omgekomen.

Margaretha Barend: Ik heb je nooit mogen ontmoeten, je was de zus van mijn opa die de oorlog wel heeft overleefd. Je bent maar 27 jaar geworden, en je bent in Auschwitz vermoord.

Ik ben geboren in Amsterdam op 13 april 1943 en onlangs dus 75 jaar geworden. Ik heb namen gekozen van mensen die op mijn geboortedag zijn omgebracht, om te gedenken dat deze mensen op gruwelijke wijze het leven werd ontnomen op de dag, dat mij het leven werd gegeven.....

Als laatste overlevende uit de oorlogsjaren van mijn tak van de familie en nu zelf op mijn laatste benen lopend, heb ik de namen van mijn grootmoeder Sientje van den Berg-Barnstijn * 29-04-1876 te Rotterdam en † 26-03-1943 te Sobibor (grootvader was allang overleden) en die van mijn vader Gustaaf Adolf Barnstijn naar wie ik ben vernoemd *03-01-1910 te Bengkalis en † 28-07-1942 te Auschwitz, geadopteerd.

Mijn man en ik hebben Rika van der Horst een eenzame vrouw van 65 jaar uit Tiel geadopteerd. Haar naam kwam ik tegen in het boek van Tjeerd Vrij het heet Bittere Tranen.
Het gaat over de jodenvervolging in Tiel en omgeving.

Ik heb de namen geadopteerd van mijn opa’s zusters.
Schoontje VAN DER SLUIS: 14 September 1911, Meppel, Nederland; 26 Januari 1943, Auschwitz, Polen - 31 jaar oud Mietje VAN DER SLUIS: 2 Augustus 1913, Meppel, Nederland; 16 Juli 1943, Sobibor, Polen - 29 jaar oud

Voor mij was duidelijk dat ik de namen van mijn grootouders zou adopteren: Freerik Duveen, naar wie ik vernoemd ben, en Johanna Duveen-Wagenaar. Zij zijn beiden om het leven gekomen in Bergen-Belsen en beiden op de leeftijd van 63 jaar; mijn leeftijd nu.

Ik wil graag mijn verhaal vertellen over het Joodse gezin dat wij hebben geadopteerd. Wij hebben namelijk het gezin Sjouwerman geadopteerd.
Vader Elia Sjouwerman (Amsterdam 18-6-1891, Auschwitz 19-11-1943), moeder Betje Sjouwerman-Sjouwerman (Amsterdam 20-10-1892; Auschwitz 19-11-1943), dochter Nora (Londen 14-4-1918; Auschwitz 28-1-1944) en zoon Sydney (Amsterdam 16-3-1927; Auschwitz 31-3-1944).

Catharina Cats, 15-7-1880, 62 jaar
Mijn moeder, Catharina Johanna Cats, niet Joods, droeg wel een achternaam die binnen de joodse gemeenschap nogal eens voorkomt. Ter nagedachtenis aan haar wilde ik een naam adopteren voor de realisering van het Holocaust Namenmonument.

Ik heb vandaag met veel liefde de naam Friedel Levie geadopteerd. Zusje van Marga Levie (5) en dochter van Joseph Levie (33), Else Levie-Metzger (31). Omdat zij nooit de mogelijkheid op een mooi leven heeft mogen hebben. 

Ik heb op 20 februari 2018  de naam Alice Blitz (1923-1943) geadopteerd. Haar vader, Jacob Blitz,  was de vioolleraar van mijn moeder Mien van Zwieten de Blom, en ik ben opgegroeid met verhalen over mijn moeders jongere vriendinnetje Alice.

Vandaag heb ik de naam Andries Worms geadopteerd voor op het Holocaust Namenmonument. Andries is mijn bet-overgrootvader. Hij en zijn vrouw Jansje Ketellapper zijn samen in Auschwitz omgekomen, samen met vele andere familieleden. 

Ik heb de naam van Sientje van Vriesland- Kleinkamer, geboren 3-11-1895 te Gravendeel geadopteerd.
Met haar voel ik me bijzonder verbonden, omdat ik haar in de muziektheatervoorstelling "Esther was joods" heb mogen spelen.

Ik heb vandaag de naam van Bertha Franco Mendes geadopteerd. Zij was de dochter van de beste vrienden van mijn Opa en Oma. Toen de familie Franco Mendes werd opgeroepen voor transport, hebben de ouders van Bertha een stapeltje foto’s en het babyboek van Bertha bij mijn grootouders in bewaring gegeven. Voor als ze terug zouden komen. 

Dit is wat ik weet over Jeannette Naujoks-Roodenburg:
"Jeanette Roodenburg was een dochter van Matthijs Hartog Roodenburgh en Klare Cohen uit Leeuwarden. Zij was op 24 April 1935 gehuwd in Amsterdam met een uit Duitsland gevluchte sociaal-democraat die de oorlog heeft overleefd. Ze had een kind.

Anna Schwartz 1922 Budapest - 5 oktober 1942 Auschwitz & Maurice Leibovici 1922 Rascani, Roemenie - 8 maart 1945 Buchenwald
Sinds enige jaren, leg ik die foto bij mijn bloemen op de Auschwitz Herdenking: de foto van de zuster van mijn moeder, mijn tante, die ik nooit gekend heb, en naar wie ik vernoemd ben. Om haar een gezicht te geven, haar naam te noemen.

Het is dit jaar 70 jaar geleden dat ik werd geboren. 
Geheel tegen de verwachtingen in bleef ik leven, werd ouder, kreeg kinderen en zelfs kleinkinderen. 
Echt iets om dankbaar voor te zijn. En in schril contrast met de moord op de Joodse bevolking.

In mijn studententijd was ik op zoek naar een kamer.
Ik moest en zou een kamer in de Roeterstraat hebben.
Op de hoek van de Lepelstraat begon ik aan te bellen.
En ik had meteen succes precies op de hoek kreeg ik
een fantastische zolderkamer.

Iemand moet zich over de nagedachtenis van Saartje de Jager (†76 jaar) en Theresia de Jager (†72 jaar) ontfermen. 

Zojuist hebben ik en mijn man de naam van Dora Ossedrijver geadopteerd. Ik kwam haar naam tegen in het boek “Zij waren onze buren” de verhalen achter de struikelstenen.
Ik kwam erachter dat Dora bij ons om de hoek woonde.

Ik heb de naam van Eveline Pinas geadopteerd.
Ik wilde heel graag een naam adopteren, maar had geen idee welke naam. In de oorlog zijn geen familieleden van mij vermoord, want ik ben niet van Joodse, Sinti of Roma afkomst. Verhalen over de oorlog ken ik van mijn oma en van mijn vader die als kind de oorlog meegemaakt heeft.

Mijn naam is Sara Josephine Visser van de Kleut. Mijn moeder wordt op 5 April 2018 80 jaar, dat is meer dan eens zo oud als haar ouders zijn geworden.
Even voor het moment van deportatie is zij ondergedoken en later ondergebracht bij een kinderloos echtpaar in Zwartebroek. Daar is zij als vijfjarig meisje liefdevol opgevangen en verder opgegroeid.

Vandaag heb ik uit naam van mijn drie dochters de namen van drie overleden familieleden geadopteerd. Mijn dochters hebben gekozen voor: Chaja Gurka (12 jaar), Joseph Levij (16 jaar) en Roza Levij-Bloemendal (36 jaar). Het zijn er drie van de 24 familieleden van mijn moeder (Hanneke Vosmeer-Levy) die de oorlog niet overleefd hebben. Van hen hebben we geen foto.

Een mens sterft twee keer. Eerst als hij zijn laatste adem uitblaast. De tweede keer als zijn naam voor het laatst genoemd wordt. Daarom heb ik Salomon Presser en Heintje Presser-Peper, de ouders van mijn oude vriend Sem Presser, geadopteerd.

Ik heb de naam Cato Blok geadopteerd.
Zelfde naam, zelfde voorletter.
Ze is maar 14 jaar oud geworden.

Vandaag besloten om Arnold Simson van Wesel te eren met een herdenkingssteen voor het monument.
Arnold van Wesel werd op 3-8-1918 geboren te Amsterdam. Hij stierf door uitputting te Bergen-Belsen op 15-4-1945. Arnold vormde samen met Salomon Meijer Kannewasser het duo Johnny en Jones, die door hun muziek heel beroemd waren in de jaren 30.

Vandaag heb ik Alex en Gerard Polak uit Diepenheim geadopteerd, niet omdat ik ze ken, maar omdat mijn moeder ze wel heeft gekend en er ons vaak over verteld heeft. Zij was een tiener toen de oorlog uitbrak, begin twintig toen deze ten einde was en dus heeft ze de oorlog heel bewust meegemaakt.

Toen ik hoorde dat het mogelijk was om een naam te adopteren van een holocaustslachtoffer, moest ik denken aan de Joodse inwoners die vanuit mijn geboorteplaats, Sliedrecht, zijn gedeporteerd. Ik heb de naam van het jongste slachtoffer gekozen, Emanuel den Hartog.

Bijgaand mijn verhaal over degene wiens naam ik heb geadopteerd: Rudolph Querido:
Rudolph Querido was getrouwd met Angenetta Maria Olij met wie hij drie kinderen kreeg: mijn moeder Annie, mijn tante Johanna en mijn oom Hans. In 1938 stierf zijn eerste vrouw aan kanker en in 1940 hertrouwde hij met Julianna Ilona met wie hij nog een zoon kreeg, Rudolph.

Ik zie een zee van bloemen bij het spiegelmonument ‘Nooit Meer Auschwitz’. Een enkeling staat in gedachten verzonken. De podiumdelen worden weggehaald. Ik word geraakt door een oude, sepia foto die tussen de bloemen ligt. Een vader en moeder? Een broer en zus?